Столкнувшись с новым, невиданным прежде троллем, Нора, Андреас и капитан Крис понимают: в одиночку им не выстоять. Угроза настолько велика, что им придётся искать союзников. Старая команда вновь собирается, но на этот раз им потребуется помощь извне, чтобы одолеть пробудившееся зло.
